Yo sé que a veces parece así,
que he perdido mi fuerza por ti.
Yo sé que no suelo parecer el de antes,
que mis sonrisas ya no son constantes.
Puedes tener razón,
sin ti ya no hay corazón,
ni gloria, ni pasión;
pero tampoco hay decepción.
¿No has escuchado que en las noches
un rugido retumba desgarrando
todo lo que se encuentra a su paso?;
incluso con ese sonido desaparecen las nubes.
Ése es mi coraje y mi valor.
Ambos vuelan con potencia;
entonces yo salto e ignoro al dolor.
Mis ojos han despertado de nuevo,
esta vez mis pupilas son felinas.
Seré más fuerte que un león, un tigre,
o que cualquier otra fiera.
Destruiré con mi rugido todas mis cadenas.
Libre soy como un felino,
camino seguro por este mundo.
Prefiero luchar que verme mudo.
Mis ojos han despertado de nuevo,
esta vez mis pupilas son felinas.
Seré más fuerte que un león, un tigre,
o que cualquier otra fiera.
Destruiré con mi rugido todas mis cadenas.
Esquivaré cada mala opinión,
y arrancaré cada inseguridad
que golpeó mi espíritu con agresividad.
Mis ojos han despertado de nuevo,
esta vez mis pupilas son felinas.
Seré más fuerte que un león, un tigre,
o que cualquier otra fiera.
Destruiré con mi rugido todas mis cadenas.
Listo estoy para saltar.
Tengo la fuerza necesaria
para de entre la muerte poderme levantar.
